VERSIONE I GRECI E NOI è preferibile ignorare il futuro

versione pag 173 n 13 da i greci e noi 2

Gli uomini,poichè a volte sono afflitti da mali inaspettati,poichè credono che sia meglio prevedere il futuro,quando discutono tra loro durante le assemblee,incolpano gli dei,avendo dato altre cose,di tenere nascosto il futuro degli esseri viventi e decidono di mandare degli ambasciatori a chiedere agli dei la rivelazione del futuro.
Gli dei,dopo aver accolto benevolmente gli ambasciatori,li condussero davanti ad uno specchio e li ordinarono d guardarci dentro.
Quelli subito guardarono nello specchio le cose future tutti insieme nello stesso tempo e videro guerre,morti,fame,bambini malati(letteralmente malattie dei bambini),morti dei genitori e afflizioni di tutti i tipi.Dunque,sbigottiti ad una tale vista,dopo aver supplicato gli dei di non cambiare nulla,riferirono agli uomini che fosse di gran lunga meglio ignorare il futuro e affidarsi alle speranze.