Versione GRECO Esopo Il bovaro ed Eracle

da **andryq** » 3 mar 2011, 14:00

Il bovaro ed Eracle - Esopo
inizio: boelates amacsan neghen eis komen...

Grazie

da **jessy.7** » 3 mar 2011, 14:06

---------------

metti inizio e fine in greco col link che si muove qui sotto con il quale scrivere in greco è facilissimo non mettere gli accenti (almeno una riga di inizio almeno una riga di fine)

metti pure l'autore e libro da cui l'hai presa

da **andryq** » 3 mar 2011, 16:24

Allora..
libro di versioni per il biennio.. ANTRHOPON HODOI, autori: Montari, Molfino

Ho allegato il testo della versione scannerizzato.

da **giada** » 3 mar 2011, 16:31

fAVOLA ORIGINALE DI ESOPO controlla il testo se è lo stesso

un bovaro guidava un carro verso il villaggio. Essendo finito il carro in un fosso profondo, mentre sarebbe stato necessario darsi da fare, il bifolco stava lì senza fare alcunché e, fra tutti gli Dèi, dato che lo venerava molto, invocava soltanto Eracle. E il Dio, apparsogli vicino, gli disse: “Metti la mano sulla ruota, pungola i buoi e prega gli Dèi solo quando anche tu farai qualcosa, altrimenti li invocherai invano!”