IL POPOLO NELLA POLIS ATENIESE versione greco SENOFONTE

da **miriz** » 3 mar 2011, 14:42

Ciao mi servirebbe urgentemente questa versione di greco
Titolo: Il popolo nella polis ateniese
Autore:Senofonte
Mi dispiace ma non so il titolo del libro ..

Inizio:Οἱ πένητες ϰαὶ ὁ δῆμος πλέον ἔχειν τῶν γενναίων καὶ τῶν πλουσίων διὰ τόδε ..
Fine: ..καὶ λέγειν ἐξεῖναι τῷ βουλομένῳ τῶν πολιτῶν.

Grazie in anticipo ^^

da **giada** » 3 mar 2011, 15:36

DAMMI UN ATTIMO

Πrwτον μὲν οὖν τοῦτο ἐρῶ, ὅτι δικαίως ‹δοκοῦσιν› αὐτόθι [καὶ]

οἱ πένητeες καὶ ὁ δῆμος πλέον ἔχειν τῶν γενναίων καὶ τῶν πλουσίων διὰ τόδε, ὅτι ὁ δῆμός ἐστιν ὁ ἐλαύνων τὰς ναῦς καὶ ὁ τὴν δύναμιν περιτιθεὶς τῇ πόλει, καὶ οἱ κυβερνῆται καὶ οἱ κελευσταὶ καὶ οἱ πεντηκόνταρχοι καὶ οἱ πρῳρᾶται καὶ οἱ ναυπηγοί, ‑ οὗτοί εἰσιν οἱ τὴν δύναμιν περιτιθέντες τῇ πόλει πολὺ μᾶλλον ἢ οἱ ὁπλῖται καὶ οἱ γενναῖοι καὶ οἱ χρηστοί. ἐπειδὴ οὖν ταῦτα οὕτως ἔχει, δοκεῖ δίκαιον εἶναι πᾶσι τῶν ἀρχῶν μετεῖναι ἔν τε τῷ κλήρῳ καὶ ἐν τῇ χειροτονίᾳ, καὶ λέγειν [3] ἐξεῖναι τῷ βουλομένῳ τῶν πολιτῶν.

τε τῷ κλήρῳ καὶ ἐν τῇ χειροτονίᾳ, καὶ λέγειν

traduzione

Questa traduzione è visibile ai soli utenti registrati registrati per vederla

il popolo nella polis ateniese senofonte.gif

da **miriz** » 3 mar 2011, 15:43

OK!
é proprio questa