Vi prego un aiuto

da **didi6288** » 3 mar 2011, 20:02

Ragazzi so che è tardissimo, ma avrei bisogno di una versione di Antifonte tratta dalla seconda Tetralogia.
Si intitola omicidio in palestra parla la difesa, ma nn so se il titolo vipuò aiutare...
Inizio Το μεν μειρακιον περι ουδενα ουδευ εμαρτεν. Ουτε γαρ απειρημενον αλλα προστεταγμενον εμελετα, ουτε εν γυμναζομενοις αλλ' εν τη των ακοντιζων ταξει ηκοντιζεν...

Fine Της δε αμαρτιας εις τουτον ηκουσης, το τ' εργον ουχ ημετερον αλλα του εξαμαρτονος εστì, το τε παθος εις τον δρασαντα ελθον ημας μεν απολυει της αιτιας, τον δε δρασαντα δικαιως αμα τη αμαρτια τετιμωρηται.

Vi prego fate il possibile, mi ero completam scordata che me l' avessero assegnata e mi ritrovo a qst ora senza aver combinato nulla..
Per favore,
Grazie

da **giada** » 4 mar 2011, 9:45

già tradotta non ce l’ho quindi bisogna tradurla

le versioni che ci mancano e che devono essere tradotte complete di libro e tutto il testo scritto o scannerizzato da voipotete postarle nella sezione frasi e grammatica di didaskalos

cioè QUI:/forum/viewforum.php?f=28

scrivete per quando vi serve (per le versioni da tradurre meglio se chieste il giorno prima)