versione greco urgentee!

ne ho due tipi da che libro ti serve?


Odisseo e le sirene - versione da verso Itaca
Odisseo e le sirene - versione da oi ellenes

RICORDATI DI METTERE SEMPRE IL LIBRO


se non è di questi libri metti inizio e fine in greco col link che si muove nella mia firma

DA ELLENISTI! SCUSAMI RICORDERò IN FUTURO )

ti ho detto che se non era di quei libri dovevi mettere inizio e fine in greco

col link in movimento nella mia firma bastano 5 parole di inizio e 5 di fine

non mettere gli accenti

inizio :αι Σειρενες παντας ανθρωπους θελγουσιν.
fine :ο Οδυσσευς αυτον τ' εκ δεσμοις ανελυσαν.

sempre grazie

Del tuo libro non ce l'ho ti rimetto il passo originale di Apolldoro così vedrai la storia e ti aiuterà a tradurre

LE SIRENE con il loro canto inducevano i naviganti a trattenersi con loro. Dai fianchi in giù avevano la forma di uccello. Quando Odisseo passò vicino alle Sirene, volle sentire la loro voce: ma prima tappò le orecchie dei suoi compagni con la cera - come gli aveva consigliato Circe - e lui si fece legare all'albero della nave. Le Sirene cantarono, lo sedussero a restare con loro, e Odisseo implorò i compagni che lo sciogliessero, ma quelli lo legarono ancora più stretto, e così poté continuare il suo viaggio. Era Destino delle Sirene morire se una nave le avesse superate senza fermarsi: e così morirono.