aiuto versione UN TERRIBILE SACRIFICIO di Licurgooooooo! **

da **bebijinny** » 4 set 2011, 10:26

per favore ho bisogno della traduzione di "Un terribile sacrificio" di Licurgo perchè l'ho fatta ma ho bisogno di controllarla.

da **jessy.7** » 4 set 2011, 11:49

metti inizio e fine in greco col link che si muove qui sotto con il quale scrivere in greco è facilissimo non mettere gli accenti (almeno una riga di inizio almeno una riga di fine)

metti pure l'autore e libro da cui l'hai presa

da **bebijinny** » 6 set 2011, 9:23

λεγυοσι Ευμολπον μετα θρακων ελθειν αμφισβητουυτα περι της χωρας....
αν γενεσθαι τοις πολιταις παραδειγμα τας εκεινων πραξεις.
versione tratta dal libro antropon odoi scritto da montanari e molfino.
Pag 206 vers n 220.
grazie mille in anticipoo

da **giada** » 6 set 2011, 14:26

guarda se è questa:

/versione-greco/loracolo-ordina-a-eretteo-di-sacrificare-la-figlia.html

da **bebijinny** » 6 set 2011, 17:22

A dire il vero... nn proprio.
la storia più o meno è quella però ci sono più nomi e più parti che testualmente sulla versione greca nn ci sono e la morale ( che è la parte che più mi interessava) presenta una costruzione diversa con parole nn presenti nel testo...