versione latino

così la sacerdotessa trasportata al tempio, essendo stato il carro condotto dai figli, si dice che pregando la dea, affinchè desse a quelli come premio per la devozione ciò che di più grande possa essere dato all'umo dal dio; (si dice che) dopo aver mangiato i giovani si abbandonarono al sonno con la madre, l'indomani erano stati trovati morti. si dice che Trofonio e Agamede usarono una preghiera simile; e quelli avendo costruito un tempio ad Apollo a Delfi. venerando il dio chiesero una ricompensa non piccola certamente x il lavoro e la fatica di quelli: niente di sicuro, ma che fosse cosa ottima all'uomo. e a quelli Apollo si presentò per dare ciò dopo il terzo giorno di quel giorno; quando questo spuntò, furono trovati morti. si dice che il dio giudicò e quel dio certaMENTE, al quale i restanti dei concessero di restare, affinchè presagisse più di ogni altro.