In agricolae ovili multa animalia lupi necaverunt(animal-animalis)
Nell'ovile del contadino i lupi uccisero molti animali
A Romanis magna vectigalia,belli praeda ,hostibus imposita sunt(vectigal-alis)
Dai Romani grandi imposte, (come) profitti della guerra, furono imposte ai nemici
Antiquis aedificiis alti parietes et lata lacunaria erant (lacunar-aris)
Gli antichi edifici avevano pareti alte e soffitti a cassettoni
(dativo di possesso= agli antichi edifici erano alte pareti e larghi soffitti a cassettoni.