Achilles, magno dolore de Patrocli morte nuntium accepit ac tota,,, itaque solus in acie ( mansit et certamen vitare non potuit.
Achille, ricevette con grande dolore la notizia della morte di Patroclo e riempì tutto l'accampamento di grida angosciose. Ora una nuova ira opprimeva l'animo di Achille non più verso Agamennone, ma nei confronti di Ettore, infatti desiderava vendicare all'istante la morte del caro amico. Ma non aveva le armi, perché Patroclo si era lanciato in battaglia con le sue armi che Ettore gli aveva strappato....
[center]la traduzione continua qui[/center]