da axen » 30 set 2008, 19:42
Confronto tra la descrizione di Gertrude nel “Fermo e Lucia” e nei “Promessi Sposi”.
La Monaca di Monza può essere definita una dei personaggi più significativi dei “Promessi Sposi” Ella è in un primo momento presentata nel capitolo nono del romanzo e poi protagonista di numerose vicende del capitolo decimo. La sua descrizione differisce in parte dalla descrizione della stessa nella prima stesura dell’opera “Fermo e Lucia” . Alcuni critici considerano questa edizione un romanzo completamente diverso, ma leggendo entrambe le versioni non mi trovo completamente d’accordo. Prendendo in considerazione la descrizione della monaca di Monza si possono notare comunque alcune differenze : per prima cosa a lei venivano dedicati ben sei capitoli mentre nell’ultima stesura la sua storia è concentrata in soli due capitoli e perde i risvolti più truci , le viene attribuita una luce diversa , in quanto prima Manzoni la presentava più negativamente rispetto ad ora ma difformità sono presenti anche nella stessa struttura e lingua : il “Fermo e Lucia” presenta infatti meno coerenza ed equilibrio, in entrambe le parte l’autore dice l’età approssimativa della donna: 25 anni , enfatizza il contrasto tra i colori chiari e quelli scuri che viene a figurarsi sulla monaca e la vivace espressività dei suoi occhi , nel “Fermo e Lucia “ però si sofferma maggiormente su ciò che essi vogliono esprimere. Ancor più tempo il Manzoni impiega per cercare di illustrare gli atteggiamenti e lo stato d’animo di Gertrude mentre nell’ultima versione lascia al lettore il compito di arguirli attraverso la descrizione estetica della stessa