Es 12 pagina 9.
αλεξανδρος επι τοσουτον εξωργιζετο Θηβαιοις ωστε τους οικητορας εξανδραποδιζεσθαι και την πολιν εις εδαφος κατασκαπτειν.
a tal punto Alessandro si infuriava con i Tebani da rendere schiavi gli abitanti e da distruggere dalle fondamenta la città
η στρατια επορευε ταχεως κα παρηγγυα ωστε η πορεια ομοια φυγῃ εγιγνετο.
l'esercito marciava rapidamente e si slanciava al punto che la marcia appariva simile ad una fuga
οτε Ζευς Καδμῳ γυναικα Αρμονιαν διδωσι,παντες οι θεοι,καταλειποντες τον ουρανον,εν τη Καδμεια τον γαμον καθυμνεουσιν.
quando Zeus concede a Cadmo come moglie Armonia, tutti gli dei, abbandonando, il cielo, inneggiano al matrimonio sulla rocca cadmea
οι ανθροποι γιγνωσκουσιν εφημεροι ειναι.
gli uomini sanno di essere effimeri
ο στρατεγος,οτε εν τω πεδιω τους πολεμιους ορᾳ,παυεται πορευομενος, ινα μἠ πλησιαζῃ αυτοις.
il comandante, quando vede nella pianura i nemici, cessa di marciare, per non avvicinarsi a loro
ciao iColas7
