Lo stretto di Messina

[Okallora]

Versioni latine Lodovico Griffa
Pag.131 n130 Sicilia quondam Italiae adhaerebat angustis faucibus, sed tanto onere undae .

[giada]

Un tempo la Sicilia aderiva all’Italia con anguste strettoie, ma le onde con il grande peso si gettavano contro essa – come anche ora si gettano – al punto che si è distaccata dalla sponda dell’Italia come da un corpo più grande con l’impeto del mare. La stessa terra è leggera ed instabile e con alcune caverne e condotti così penetrabile che è quasi tutta aperta ai flussi dei venti. Inoltre lo stesso suolo è così conformato per natura che il fuoco molto facilmente si genera ed alimenta....
[center]traduzione sul nostro sito quie e qui[/center]