Classis Romana

[Ospite]

Olim cuncta maria tam infesta erant praedonibus ut nemo navigaret sine maximo periculo mortis aut servitutis. Multi nautae et mercibus ereptis navibusque submersis, a praedonibus aut interficiebantur aut in servitutem abducebantur. Ii soli qui magnam pecuniam solvere potuerant servitute liberabantur. Ipse Gaius Iulius Caesar, cum adulescens ex Italia Rhodum navigaret, a praedonibus captus est nec prius liberatur quam ingens pretium solvit. Nec solum nautae, sed etiam incolae orae maritimae insularumque in metu erant. Nonnullae insulae ab incolis desertae erant, multa oppida maritima a praedonibus capta. Tanta enim erat vis et audacia eorum, ut vim Romanorum comnentes etiam portus Italia oppugnarent.
...

[giada]

traduzione in corso...

[giada]

Un tempo tutti quanti i mari erano tanto infestati dai predoni che nessuno navigava senza un elevato rischio di morte o di schiavitù. Molti marinai sottratte le merci e sommerse le navi, o venivano uccisi dai briganti o ridotti in schiavitù. Quegli unici che potevano pagare una grande somma di denaro erano liberati dalla schiavitù. Lo stesso Gaio Giulio Cesare, navigando da adolescente fuori dall'Italia alla volta di Rodi, fu catturato dai predoni e non fu liberato prima che fosse sborsata un'ingente somma di denaro. ...
[center]la traduzione continua qui[/center]