Ificrate - Verba Manent per tradurre- pag 37 ver.13

[tizio42]

ificrate- verba manent per tradurre- pag 37 ver.13

non credo che questa versione sia stata tradotta su questo sito

[cenerentola70]

L’Ateniese Ificrate non fu soltanto egregio per la grandezza delle gesta ma anche per la disciplina militare. Era spesso a capo degli eserciti, vinse sempre con la strategia ed apportò molte novità in campo militare. Mutò infatti le armi dei fanti: diede ai fanti la pelta (piccolo scudo), perché era più leggera per i movimenti e gli scontri, duplicò la misura della lancia, mutò lo stesso genere delle corazze. Formò l’esercito alla disciplina militare ed egli stesso fu sempre vincitore sul campo. Condusse la guerra con i Traci; poi ruppe l’indugio degli Spartani e mise tutte le milizie di nuovo in fuga; ritardò gli attacchi di Epaminonda...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI