Un cervo tormentato dalla sete arrivava ad una fonte; vedendo la sua ombra sull'acqua (imperf ἀγάλλω) si rallegrava per la grandezza e la magnificenza e la robustezza delle [sott sue] corna e detestava (ἤχθετο impf ind m ἄχθομαι) del tutto le [sott sue] gracili zampe. Spuntato all'improvviso, un leone inseguiva il cervo. Quello (ἡ) si volgeva in fuga e superava il leone per un bel pezzo; infatti il vigore dei cervi è [sott] nelle zampe mentre [il vigore] dei leoni è nel cuore....
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
e qui
Il leone fa una nuova preda - Versione greco nuovo campanini pagina 343 numero 107
da Reo » 8 set 2022, 11:58
Scusate avrei bisogno la traduzione di questa versione è urgente
- Allegati
-
- Reo
Risposte:
da Eragon » 9 set 2022, 11:15
- Site Admin
Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.