Quae manent pagina 396 numero 12

[natascia.lorini]

Perfavore lo svolgimento e la traduzione dell esercizio n 12 pag 396 quae manet grazie

[Eragon]

1. Dum tibi epistulam scripturus sum venit ad me tabellarius cum tuis litteris.
Mentre ti stavo scrivendo una lettera giunse da me un messaggero con le tue lettere.

2. Omnes incolae agros relicturi erant cum nuntius de hostium clade in urbem pervenit.
Tutti i contadini stavano per lasciare i cambi quando giunse in città la notizia della disfatta dei nemici.

3. Villam ruri  empturus fueram sed pretio immoderato deterritus sum.
Ero stato sul punto di comprare una casa di campagna, ma il prezzo eccessivo mi ha trattenuto.

4. Cum sacerdos hostiam immolaturus est deos sollemniter invocat.
Quando il sacerdote immola la vittima invoca solennemente gli dei.
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
5. Consul, cum bellum suscepturus erat animos suorum militum vehementi oratione inflammavit.
6. Multis vulneribus acceptis, hostium milites iussu consulis ex acie recessuri erant