I pitagorici e l'esercizio mnemonico - Meltemi pagina 158 numero 120

[Ospite]

Οι Πυθαγορειοι της μνημης μεγιστην γυμνασιαν εποιουντο, τοιουτον τινα τροπον της μελετης υποστησαμενοι. ..., Meltemi versione 132 pagina 158

[Eragon]

I Pitagorici facevano un grande esercizio della memoria, avendo adottato (ὑφίστημι) un tale metodo di allenamento. Non si alzavano dal letto prima di aver ammesso tra di loro quello che era stato fatto da loro durante il giorno precedente, facendo inizio dall'alba e la fine tramonto. ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI