Grammatica Picta pagina 311 esercizio 30 (seconda edizione)

[bett]

traduzione e analisi logica delle ultime tre frasi del libroscrivi anche i paradigmi nell’analisi logica di verbi e sostantivi

[Eragon]

6. I nostri antenati distolsero/portarono via Cincinnato dall'aratro perché fosse nominato/eletto dittatore.

FRASE 6 - ANALISI LOGICA

Maiores nostri → soggetto
abduxerunt → predicato verbale
Cincinnatum → complemento oggetto
ab aratro → complemento di origine (da dove)
ut dictator crearetur → proposizione finale
dictator → soggetto della subordinata finale
crearetur → predicato verbale della subordinata finale

FRASE 6 - ANALISI GRAMMATICALE:

abduxerunt → indicativo perfetto attivo, 3ª persona plurale (abduco, abducis, abduxi, abductum, abducere)
crearetur → congiuntivo imperfetto passivo, 3ª persona singolare (creo, creas, creavi, creatum, creare)
Maiores → nominativo plurale maschile (maior, maioris)
nostri → nominativo plurale maschile (nos, nostri)
Cincinnatum → accusativo singolare maschile (Cincinnatus, Cincinnati)
aratro → ablativo singolare neutro (aratrum, aratri)
dictator → nominativo singolare maschile (dictator, dictatoris)
nostri → genitivo plurale maschile (noster, nostra, nostrum). ...
TRADUZIONE ANALISI LOGICA E ANALISI GRAMMATICALE CONTINUANO QUI