La fondazione di Tebe, Pausania VERSIONE GRECO

da **kaulitzina92** » 7 mar 2011, 15:24

Buon pomeriggio a tutti!
Mi serve urgentemente la versione di greco intitolata "La fondazione di Tebe" (Pausania). Nel caso in cui dovesse esservi utile, è la versione 35 a pag. 101 del libto taxis.

Inizio:Γῆν δὲ τὴν Θηβαΐδα οἰκῆσαι πρῶτον λέγουσιν Ἔκτηνας,
Fine: Κάδμος δὲ τὴν πόλιν τὴν καλουμένην ἔτι καὶ ἐς ἡμᾶς Καδμείαν ᾤκισεν.

Grazie a tutti!

da **giada** » 7 mar 2011, 15:41

Γῆν δὲ τὴν Θηβαΐδα οἰκῆσαι πρῶτον λέγουσιν Ἔκτηνας, βασιλέα δὲ εἶναι τῶν Ἐκτήνων ἄνδρα αὐτόχθονα Ὤγυγον· καὶ ἀπὸ τούτου τοῖς πολλοῖς τῶν ποιητῶν ἐπίκλησις ἐς τὰς Θήβας ἐστὶν Ὠγύγιαι. Καὶ τούτους μὲν ἀπολέσθαι λοιμώδει νόσῳ φασίν, ἐσοικίσασθαι δὲ μετὰ τοὺς Ἔκτηνας ἐς τὴν χώραν Ὕαντας, καὶ Ἄονας, Βοιώτια (ἐμοὶ δοκειν) γένη, καὶ οὐκ ἐπηλύδων ἀνθρώπων. Κάδμου δὲ καὶ τῆς Φοινίκων στρατιᾶς ἐπελθούσης, μάχῃ νικηθέντες οἱ μὲν Ὕαντες, ἐς τὴν νύκτα τὴν ἐπερχομένην ἐκδιδράσκουσι· τοὺς δὲ Ἄονας ὁ Κάδμος γενομένους ἱκέτας καταμεῖναι καὶ ἀναμιχθῆναι τοῖς Φοίνιξιν εἴασε.Τοῖς μὲν οὖν Ἄοσι κατὰ κώμας ἔτι ἦσαν αἱ οἰκήσεις. Κάδμος δὲ τὴν πόλιν τὴν καλουμένην ἔτι καὶ ἐς ἡμᾶς Καδμείαν ᾤκισεν.

la traduzione la trovate sul nostro sito cliccando

/versioni-pausania/la-fondazione-di-tebe-8.html

da **kaulitzina92** » 7 mar 2011, 15:51

Grazie!

da **oneinamillion** » 23 mar 2011, 16:27

ho un bisogno urgente di questa versione! come faccio a vedere la traduzione???

da ***Yole*** » 23 mar 2011, 16:29

la traduzione la trovate sul nostro sito cliccando

/versioni-pausania/la-fondazione-di-tebe-8.html