Ciro e la sua passione per la caccia - Verso Itaca 2

da **Venturi95** » 27 mar 2011, 10:21

Ciao ragazzi!
Mi servirebbe la versione "Ciro e la Sua passione per la caccia" che sta su Verso Itaca 2- Pag 107-N° 209. L'autore non lo so :(
Grazie mille

da **giada** » 27 mar 2011, 10:39

---------------

metti inizio e fine in greco col link che si muove qui sotto con il quale scrivere in greco è facilissimo non mettere gli accenti (almeno una riga di inizio almeno una riga di fine)

metti pure l'autore e libro da cui l'hai presa

da **Venturi95** » 28 mar 2011, 13:32

Allora la versione è di Senofonte.
Inizio: ως δε κυρος ειδέν ελαφον εκπηδησασαν
Fine: ως δε κυρος ειδέν ελαφον εκπηδησασαν

da **Venturi95** » 28 mar 2011, 13:33

Scusatemi,
Fine: βαλλει εις το μετωπον και κατεσχε τον καπρον

da ***Yole*** » 28 mar 2011, 13:35

è impossibile che la fine e l'inizio sono identici! correggi

da **Venturi95** » 28 mar 2011, 13:58

Se vedi sopra ho corretto

da ***Yole*** » 28 mar 2011, 14:09

l'ho segnalata all'adm, perchè io non ce l'ho... attendi Giada

da **giada** » 28 mar 2011, 14:18

hai messo inizio e fine che coincidono dove finisce a che parola?

Immagine

da **Venturi95** » 28 mar 2011, 14:21

Ok, Grazie. Vi chiedo solo un piccolo favore (un altro dei tanti :D ): Se potete inviatemela prima delle 5:45.
Grazie ancora, siete veramente utilissimi! (dovreste vedere come mi vengono certe versioni per casa... Senza correzione, sarebbe un suicidio!)

da ***Yole*** » 28 mar 2011, 14:26

il pezzo è questo giada:

da **giada** » 28 mar 2011, 14:35

[/quote]

A te serve fino a patron la traduzione è questa

Questa traduzione è visibile ai soli utenti registrati registrati per vederla

ciro e la sua passione per la caccia.gif

da **Venturi95** » 28 mar 2011, 14:39

Beh, GRAZIE!