Il giovane Pomponio Attico conquista la stima di Silla

[Ospite]

Huc ex Asia Sulla decedens cum venisset, quamdiu ibi fuit, secum habuit Pomponium, captus adulescentis et humanitate et doctrina. Sic enim Graece loquebatur, ut Athenis natus videretur; tanta autem suavitas erat sermonis Latini, ut in eo videretur quidam nativus lepos esse, non ascitus. Idem poemata pronuntiabat et Graece et Latine sic, ut supra nihil posset addi, Quibus rebus factum est ut Sulla nusquam ab se dimitteret, cuperetque secum deducere. Qui cum persuadere temptaret, «Oro te, - inquit Pomponius - adversum eos noli me velle ducere cum quibus, ne contra te arma ferrem, Italiam reliqui». At Sulla, adulescentis officio collau­dato, omnia munera ei, quae Athenis acceperat, profìciscens iussit deferri. (Cornelio Nepote)

Potete aiutarmi con questa versione di latino Il giovane pomponio attico conquista la stima di silla di cornelio nepote?

[giada]

Silla dopo che si allontanò dall'Asia essendo giunto in quel luogo, per tutto il tempo in cui stette qui, ebbe con sé Pomponio, poiché venne catturato dall'umanità e dalla dottrina dell'adolescente. Infatti parlava in greco così, che sembrava che fosse nato ad Atene; Ma c'era tanta soavità nel parlare in latino, da sembrare che in lui ci fosse una certa grazia innata, non acquisita.
Egli stesso pronunciava i componimenti in versi sia in greco che in latino così, che non si poteva aggiungere nulla di più. Per tali motivazioni avvenne che Silla non lo lasciò in alcun modo andare da lui, e desiderò condurlo con sé....
[center]LA TRADUZIONE CONTINUA QUI[/center]