Qui se committit fidei hominis improbi ut ab eo defendatur

[Sandro123grazie]

...., dum requirit quomodo salutem adipiscatur, exitium invenit. Cum milvus timidas et inermes columbas adsequi non posset, quia velocitate alarum eius insidias et necem vitabant, ille consilium fallax cepit, ut videret num eas dolo decipere posset. Venit ergo ad eas et dixit: «Cur vitam sollicitam ducitis, quia nemo vos tuetur? Cur non me regem accipitis ut vos omnibus periculis et insidiis defendam?». Illae stultae fallacibus verbis fidem praestiterunt et se milvo crediderunt. Qui, ubi rex creatus est, rapacibus unguibus imperium exercere coepit et miseras singulas devoravit. Tunc una de superstitibus exclamavit: «Merito plectimur quia non vidimus qualis esset dolus huius improbi regis».
Mai fidarsi delle offerte dei potenti versione latino

[giada]

Colui che si affida alla protezione di un uomo disonesto affinché venga da lui difeso mentre cerca in che modo trovare salvezza, incontra la rovina. Poiché uno sparviero non poteva raggiungere le timorose ed indifese colombe, perché con la velocità delle ali evitavano le sue trappole e la morte, quello (ille) prese una decisione fallace, per capire se le poteva prendere con l’inganno. Andò da loro e disse: “Perché trascorrete una vita piena di ansia poiché nessuno vi protegge? ...
[center]la traduzione continua sul nostro sito qui
dal libro SO TRADURRE[/center]