Dopo la battaglia a Zama, nella quale era stato sconfitto da Publio Scipione, Annibale era fuggito dalla patria e viveva in Siria, ospite del re Antioco. [....]L’Africano chiese infine chi fosse il terzo ed Annibale disse di essere lui stesso. Poiché Scipione di meravigliava che Annibale non avesse fatto menzione dei comandanti romani, chiese: “Cosa diresti tu se mi avessi vinto a Zama?”. A lui il Fenicio “ A dire il vero mi sarei posto prima di Alessandro e Pirro.
[center]la traduzione completa qui
dal libro so tradurre
versione già presente sul nostro sito qui[/center]