Ellenisti 1 pagina 278 numero 6

1. Οι αιχμαλωτοι ωδυροντο και τα μελλοντα των παροντων δεινοτερα υπωπτευον. 2. Πιστοτεροι των συκοφαντων εσμεν...

1. I prigionieri si lamentavano e temevano un futuro più terribile (di quello) del presente. 2. Siamo i più degni di fiducia fra i sicofanti ( των συκοφαντων = genitivo partitivo. ) 3. Chi potrebbe essere più scherzoso di quest'uomo? 4. I Romani non ritenevano nessuno più giusto di Scipione Africano. 5. La tracotanza, sebbene sia malefica, è più conveniente della calunnia per il fatto che non è nascosta. 6. Gli occhi (sono) testimoni più precisi delle orecchie 7. La poesia è più dotta e più importante della storia. 9. Non c'è cosa più preziosa della filosofia. 10. Ecuba era più anziana di Andromaca, Andromaca  lo era di Polissena. 11 - Cosa è più cara per un uomo della terra paterna? 12. O fanciullo possa tu diventare un padre più fortunato ma per il resto di pari valore/uguale.

Qui il testo delle frasi