Ellenisti 1 pagina 520 numero 14

Κατα τας των παλαιων γνωμας αριστον μεν ο χρυσος, λωστον δε η υγιεια, βελτιστον δε η δικαιοσυνη, κρατισον δε ο θανατος...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Secondo i giudizi degli antichi cosa ottima la ricchezza, molto desiderabile la salute, la migliore la rettitudine, la più grave (κρείσσων -ον) la morte.

2. Sulla terra lavorare con fatica (πένομαι) meglio che navigare per diventare ricco (πλουτέω).

3. Curare l'inizio molto meglio che la fine.
4. Se esista un cambiamento dalle cose peggiori alle migliori.
5. Meglio nascondere l'ignoranza che metterla al centro.

6. Alcuni si rattristano pochissimo a causa le sventure, per capacità molto si oppongono, altri sono tenacissimi anche fra le città e fra i singoli.
(By Geppetto)