Ellenisti 1 pagina 43 numero 48

Ἡ μὲν εὐσέβεια εὐτυχίαν, ἡ δ᾽ ἀσέβεια μετάνοιαν φέρει. ...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Mentre il rispetto porta buona sorte, l'empietà invece pentimento.
2. Le une espongono gli oracoli (μαντεῖον-ου) delle sacerdotesse, le altre i riti sacrificali.

3. Di qua c'è Cheronea in Beozia, di là Siracusa in Sicilia.
4. Fra le dee Vesta, l'una si cura del focolare (ἐσχάρας e non ἐσκάρας, refuso), l'altra, Demetra, dell'agricoltura. 

5. La precauzione è certo causa di sicurezza mentre invece la necessità di sollecitudine.

6. Una delle due vecchie sacrifica ad Era, l'altra ad Atena.
7. L'esercito devasta la regione, la dea salva Atene.
(By Geppetto)

Guarda i nostri VIDEO relativi alle regole grammaticali che devi conoscere per tradurre al meglio queste frasi:

L'USO DELL'ARTICOLO GRECO

IL DUALE GRECO