Dromos 1 pagina 529 numero 14
Οὗτοι οἱ παῖδες λευκὴν ἐσθῆτα καὶ ἐπὶ ταῖς κεφαλαῖς ἔχουσι στεφάνους. Τούτων τῶν Μάγων δὲ ἐσθὴς μὲν λευκή, στιβὰς δὲ εὐνή, καὶ λάχανον τροφή, τυρός τε καὶ ἄρτος εὐτελής, καὶ κάλαμος ἡ βακτηρία, ᾧ κεντοῦντες, φασί, τοῦ τυροῦ ἀνῃροῦντο καὶ ἀπήσθιον.
1. Questi fanciulli hanno una veste bianca e corone sulle teste.
2. Di questi Magi, l'abbigliamento è bianco, il letto è un giaciglio di foglie, il cibo è la verdura, il formaggio e il pane sono di poco pregio ed il bastone è una canna con la quale, dicono, facendolo a pezzi il formaggio lo sollevavano e lo mangiavano.
3. Laodice mandò a Tegea un peplo ad Atena Alea. L'iscrizioni sull'offerta mostrava nello stesso tempo anche la genealogia della stessa Laodice: "Questo peplo è di Laodice.
4. Gli Ulofagi, insieme ai figli e alle mogli, uscendo per i pascoli, salgono sugli alberi e usano quelli teneri fra i rami. Questi vivono sempre nudi, privi di vestiti.
5. Usano abiti meravigliosi, tuniche tinte con vari colori e ricamati in ogni modo, che loro chiamano vesti.
(by Vogue)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?