Heos 1 pagina 199 numero 3
Ὁ ἱέραξ ἅρπαξ ἐστίν. Ὁ Αἱ γλαῦκες ἱεραὶ τῆς Ἀθηνᾶς ἦσαν. Ὁ αἰπόλος σὺν ταῖς αὑτοῦ αἰξὶ εἰς πλάκα βαίνει...
1. Lo sparviero è un rapace.
2. Le civette(γλαῦξ-γλαυκός) erano sacre ad Atena.
3. Il capraio con le sue capre (αἴξ-αἰγός)
si muove lungo la pianura (πλάξ-ᾰκός).
4. Le indolenti (βλάξ-βλᾱκός) cicale stanno (ἐφίστημι) sugli alberi e friniscono.
5. La notizia del messaggero giungeva alla regina.
6. Nelle favole di Esopo troviamo formiche, volpi e capre.
7. I Corinzi inviavano un messo che annunciava (προλέγω) la guerra ai Corciresi.
8. Le parole degli adulatori distruggono le anime degli uomini.
9. Anticamente gli uomini che combattevano non avevano (dativo di possesso) corazze e spade e giavellotti di ferro.
10. La corazza stava sulle spalle, lo scudo a sinistra, la spada a destra.
(By Geppetto)
11. Dionisio, il tiranno di Siracusa, a causa del timore dei nemici era costretto a portare una corazza di ferro.
12. I soldati andavano sopra la palizzata per mezzo di scale; poi uccidevano le guardie che sorvegliavano e si impossessavano dell'accampamento.
13. L'oratore nella piazza dice che l'adulatore è quasi uguale al corvo: infatti l'uno mangia gli uomini quando vivono, l'altro quando muoiono.
14. Alessandro schiera la falange dei fanti e l'altra cavalleria davanti alla falange e li conduce contro il centro dei Triballi.
15. Gli uomini offrono agli dei il profumo e bruciano con la fiamma le ossa delle cosce delle vittime sugli altari.
16. Il poeta canta con la cetra le battaglie degli antichi uomini; il pastore invece si rallegra a mezzogiorno con la siringa e con canti semplici.
17. Il tiranno sospetta e spesso uccide non solo coloro che sono buoni e virtuosi tra i cittadini, ma anche coloro che sono innocenti; mentre tiene in onore e ascolta fedelmente i cortigiani e i bugiardi.
18. Durante la guerra contro i Persiani, quando Serse invadeva la terra Attica, i cittadini ateniesi, per timore, mandavano le donne e i bambini dalle città di Atene alle isole vicine.
19. Quando il sole tramonta e cala il buio, le volpi attraversano i boschi per la fame e le lepri e cacciano altri animali notturni.
20. Laerteide, che viene scaraventato dalla tempesta sull'isola di Scheria, incontra Nausicaa e le offre una palma rossa.
(By Vogue)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?