Dromos 1 pagina 537 numero 35

Εἰ δέ τις ἔχει τούτων τι βέλτιον, λεγέτω καὶ συμβουλευέτω. Εἰ μὴ γὰρ ἦν Χρύσιππος, οὐκ ἂν ἦν ἐγώ. ...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Se qualcuno ha qualcosa di meglio di questo, lo dica e lo consigli.
2. Se infatti non non ci fosse stato Crisippo, io non sarei qui.
3. Avrei avuto molto da dire riguardo al rapimento di Elena, se non fosse stata nota a tutti la storia ad essa relativa.

4. Dite cose giuste, uomini di Platea, se rendete uguali le vostre azioni alle (vostre parole).
5. Se gli uomini non avessero sofferto cose comuni, gli uni non conoscerebbero le cose degli altri.

6. Zenone di Elea, torturato dal tiranno perché dicesse i complici, disse: "Se ci fossero infatti, non (tiranneggeresti =) saresti un tiranno.
7. A me Socrate, avendo tale carattere, sembrava degno di onore per la città piuttosto che [degno] la morte.
8. Secondo le leggi, se qualcuno viene colto in flagrante mentre ruba o compie sacrilegio, per questi la pena è la morte.

9. Socrate era così utile in ogni azione e in ogni modo, che era chiaro che non c'era niente di più utile che stare con Socrate e trascorrere del tempo con lui.
10. La felicità per alcuni è la virtù, per altri la saggezza, per altri ancora una certa sapienza.
(Vogue)