Dromos 1 pagina 563 numero 8

Εἰ τρίγωνον ἴσας ἔχει τὰς πλευράς, καὶ ἰσογώνιον ἐστιν. Ἐὰν οἱ πολῖται τῷ ῥήτορι πείθωνται, εὖ περὶ τῶν πραγμάτων βουλεύονται. Οἱ Ἀθηναῖοι ῥᾳδίως νικῷεν ἄν, εἰ νοῦν ἔχοιεν. ...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Se un triangolo ha i lati uguali, è anche equilatero.
2. Se i cittadini obbediscono all'oratore, deliberano bene sulle cose.
3. Gli Ateniesi vincerebbero facilmente, se avessero senno.

4. Che il dio conceda ai soldati vittoria, patria, famiglia e libertà, se lo vuole.
5. Se un amico, ingannato, commette un errore, sarebbe ragionevole perdonarlo.

6. "Ma, amici, se io non procurassi cibo, neanche voi potreste reggervi in piedi".
7. È chiaro che, se Elena non voleva voluto, non sarebbe stata rapita.
8. Il dio (ci) dà una tavola di legno, una ciotola di terracotta e un mantello ruvido, se vogliamo vivere liberi.
9. Se tu fossi stato un indovino, non avresti esitato a darci spiegazioni anche su questo.

10. Se un governante romano vuole condannare a morte, flagellare o multare qualcuno, è lecito al cittadino comune appellarsi (lett proporre il potere) al giudizio del popolo.
(By Vogue)