Ellenisti 1 pagina 226 numero 37
Ἡ Τύχη τοὺς μὲν τίθησι πλουσίους, τοὺς δὲ πενιχρούς. 2. Νόμους ἀνθρώποις ἀναγκαῖόν ἐστι τίθεσθαι καὶ ζῆν κατὰ νόμους...
1. La Fortuna rende ricchi i poveri.
2. Per gli uomini è necessario stabilire le leggi e la vita con le leggi.
3. Anche tra i barbari sono istituiti come giochi il pugilato e la lotta.
4. Compete (è) al legislatore fare le leggi.
5. Per legge è necessario che il giudice ponga la pietra di voto.
6. Deponi i pesi nel cortile!
7. Con perizie ed esperienza i contadini rendono le piante fruttuose.
8. Conviene che nella riunione i cittadini pongano senza timore la pietra di voto.
(By Geppetto)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?