Dromos 1 pagina 501 numero 5
Οἱ τῶν Ἀθηνῶν λιμένες πλήρεις ἦσαν τριήρων καὶ ἄλλων νεῶν. ...
1. I porti di Atene erano pieni di triremi e di altre navi.
2. Tutti giudicavano i discorsi di Socrate pieni di semplicità e di elevatezza; per questo motivo i buoni e i pii ascoltavano volentieri gli insegnamenti di Socrate.
3. La più sicura guardiana della salvezza è la diffidenza.
4. La malvagità corre più veloce della morte.
5. È difficile sciogliere una lunga amicizia in breve tempo.
6. Le api, animali laboriosissimi, producono il miele, il migliore e più dolce dei frutti presso gli uomini.
7. A molti il gran numero di ori e argenti sembra il bene più grande, io invece credo che la cultura e la virtù siano beni molto più grandi.
8. La volpe è meno veloce del cane.
9. Il cervo è così veloce come la lepre.
10. Socrate diceva che chi mangia molto piacevolmente ha meno bisogno di condimento; chi beve molto piacevolmente non desidera affatto la bevanda che non c'è; e avendo bisogno di pochissime cose è più vicino agli dei.
(By Vogue)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?