Heos 2 pagina 50 numero 5

1. Παρὰ Ἱέρονι τῷ τυράννῳ Σιμωνίδης ὁ ποιητὴς ἐδειπνήσεν

Il tiranno Ierone cenò presso il tiranno Ierone.

2. Πρῶτοι τῶν Ἑλλήνων ἡμεῖς Ἀρκάδες ᾠκήσαμεν τὴν Ἰταλίαν.

Noi Arcadi primi fra i Greci abitammo l'Italia.

3. φύλαξον τὸν κύνα.

Fa attenzione al cane.

4. Ὦ στρατηγέ πέμψον κήρυκα εἰς τὰς Πλαταιάς.

Oh generale manda un araldo a Platea.

5. Οἱ Ἀθηναῖοι περὶ Ἄβυδον μέχρι δείλης ἐξ ἑωθινοῦ ἐναυμάχησαν.

Gli Ateniesi combatterono contro Abido fino al mezzogiorno fin dall'alba.
(by Vogue)