Dromos 1 pagina 515 numero 18

Ἡμεῖς ἔχομεν πολεμίους πολλαπλασίους ἡμῶν αὐτῶν. Ὁ μὲν ἁμαρτάνων ἑαυτῷ ἁμαρτάνει, ὁ δὲ ἀδικῶν ἑαυτὸν ἀδικεῖ. Οἱ ἄνθρωποι, οἳ πρὸς τοὺς ἑαυτῶν φίλους τοὺς προτρεπτικούς λόγους συγγράφουσιν, καλὸν ἔργον ποιοῦσιν. ...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Noi abbiamo dei nemici molte volte assai più grandi (πολλαπλάσιος-α-ον) di noi stessi.
2. Colui che sbaglia fa torto a se stesso, colui che odia, odia se stesso.

3. Gli uomini, quelli che rivolgono ai propri amici parole confortanti, fanno una buona azione.
4. Molti uomini non sono d'aiuto né a se stessi né agli altri.
5. Che tu possa soddisfare tutti, non solo te stesso.

6. Le civette si procurano il cibo di notte.
7. I re (degli) Etiopi lasciano certamente le successioni (chi succede al comando) in eredità non ai propri, ma ai figli dei fratelli.
8. Spesso l'insensato si danneggia con le sue stesse mani.
9. I malvagi vogliono arrecare gravi (cose) fastidi non solo ad essi stessi, ma anche ai loro amici.

10. Catone si suicida con la spada.
11. Admeto si compiange quando sua moglie decide di morire al posto dell'uomo.
12. I saggi non esaltano se stessi.
(By Geppetto)