Poros 1 pagina 328 numero 15

Πρωῒ ὁ γεωργὸς ἐξ ἄστεως εἰς ἀγρὸν βαίνει. Ὁ παῖς εἰς τὸν ποταμὸν κατεδύετο ἵνα ἐγχέλεις συλλαμβάνοι. Ὁ ὑλοτόμος τὰ δένδρα πελέκει κατακόπτει ἵνα οἰκίαν ξυλίνην ἐν μέσῃ τῇ ὕλῃ οἰκοδομῇ. ...

TESTO GRECO COMPLETO

1. All'alba il contadino va dalla città al campo.
2. Il ragazzo si immergeva nel fiume per catturare le anguille.

3. Il boscaiolo abbatte gli alberi con l'ascia per costruire una casa di legno in mezzo alla foresta.
4. La madre abbraccia il figlio con affetto.
5. Giovane, obbedisci al vecchio; vecchio, procura facilmente il perdono al giovane che sbaglia.
6. I piccoli fra i pesci, catturati nella rete, sfuggono facilmente attraverso le maglie (della rete) e si salvano.

7. Per l'assassino non c'è mai salvezza; infatti le Erinni lo perseguitano e lo spingono all'essere fuori di senno.
8. Coloro che possiedono forza senza buon senso non sono uomini, ma simili a bestie prive di ragione.
9. In estate si mietono le spighe, in autunno si fa la vendemmia; in ogni stagione la terra offre agli uomini i suoi doni.
10. Il contadino voleva tagliare con l'ascia una quercia poiché era sterile.

11. Il porcaio sorveglia i maiali nel porcile.
12. L'abilità inventiva umana estrae il vino dai grappoli d'uva sulle nostre tavole.
(By Vogue)