Heos 1 pagina 242 numero 9

Μὴ πίστευε τῷ φίλῳ τῷ κολακεύοντι. Μόνον τὸ στράτευμα ἀποθρασυνόμενον ἐν ταῖς μάχαις κινδυνεύει. 3. Οἱ ἄνθρωποι ἐσθλοὶ τῷ ἀνθρώπῳ μὴ ἔχοντι βίοτον βοηθοῦσιν...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Non prestare fede all'amico che adula.
2. Solo l'esercito che si fa audace nelle battaglie corre pericolo.

3. Gli uomini buoni aiutano l'uomo che non ha risorse.
4. Il giorno seguente i marinai salpano per Cipro.
5. Elogiamo (cong esort) la laboriosità dei servi che lavorano.

6. Gli Spartani punivano i soldati che combattevano controvoglia.
7. I soldati che morivano per la salvezza della Grecia erano sepolti a spese pubbliche.
8. Gli Ateniesi combattevano valorosamente per la loro patria in pericolo.

9. La statua nel tempio che brilla d'oro è meravigliosa.
10. La fortuna era propizia agli uomini felici.
(By Vogue)