Heos 1 pagina 253 numero 19

Τῶν Γαλατῶν αἱ μὲν γυναῖκες ἔχουσιν εὐτονίαν καὶ ἀλκὴν ἀνδρῶν, οἱ δ᾽ ἄνδρες θηρίων. Ἀνδρὸς μαλθακοῦ ἐστι τὸ μὴ παραρρίπτειν. ...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Le donne dei Galati hanno la forza e il coraggio degli uomini, mentre gli uomini degli animali.

2. È da uomo molle non gettarsi nella mischia. mischia.
3. Non viaggiare mai con un uomo malvagio.
4. La terra è madre per alcuni, matrigna per altri.
5. Ammiriamo le stelle del cielo.
6. I figli buoni obbediscono al padre.
7. La madre andava al mercato con la figlia.

8. Le azioni di un uomo vile sono anche vili.
9. La terra è madre e tomba di tutte le cose.
10. Poiché Ade rapiva Core, figlia di Demetra, la madre la cercava per terra e per mare.
11. . Ad Atene gli uomini che morivano valorosamente in battaglia per la patria erano sepolti a spese pubbliche e i (loro) padri, madri e figli erano nutriti a spese pubbliche.

12. Aristide l'Ateniese, quando moriva, non lasciava alle figlie né dote né denaro per seppellirlo.
13. Efesto, il fabbro degli dei, marito della dea Afrodite, le offriva doni, ma la dea disprezzava il letto del marito e si univa ad Ares.
(By Vogue)