Dromos 2 pagina 188 numero 19
Ὁ κηρὸς τακήσεται. Εἰ μὴ τἀληθῆ λέγεις, ψευδὴς φανήσῃ. Ὁ τῆς σοφίας καρπὸς οὔποτε φθαρήσεται. 4. Ἐν τούτῳ τῷ πολέμῳ σὺν θεοῖς οὐ σφαλησόμεθα....
1. La cera si scioglierà.
2. Se non dici la verità, apparirai falso.
3. Un frutto della sapienza non sarà mai distrutto.
4. In questa guerra con gli dèi non cadremo in rovina.
5. Gli Ateniesi speravano che i soldati sarebbero stati raccolti dopo poco e che sarebbero entrati nel territorio dei nemici.
6. Dicono che Eracle restituì i cadaveri dei nemici perché fossero sepolti.
7. Il generale annunciò ai soldati che, se fossero stati presi (ἁλίσκομαι) a rubare (mentre rubavano), sarebbero stati sgozzati (ἀποσφάζω) all'istante.
8. Tutto ciò che vedi sarà al più presto distrutto, e quelli che lo distruggono, saranno anch'essi distrutti al più presto.
9. Iobate, re della Licia, comandò a Bellerofonte di uccidere la Chimera, credendo che lui sarebbe stato ucciso dalla bestia.
10 Gli Ateniesi decisero che Armodio e Aristogitone fossero registrati come benefattori della città per ogni tempo.
11. La neve si scioglierà facilmente.
12. Ciro diceva a Clearco: "Quando io darò ordine, tutti i soldati si volteranno faccia a faccia ai nemici.
(By Vogue)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?