Ellenisti pagina 395 numero 13
Οἱ οἰκέται μαστιγοῦνται, ἵνα τάληθῇ τοῖς κριταῖς δηλῶσιν. 2. Οἱ νοσεροὶ εὔχονται τοῖς θεοῖς, ἵνα βοηθῶσιν. 3. Ο Σωκράτης λέγει τοὺς ἀνθρώπους δεῖν ἐσθίειν ἵνα ζῶσιν, μήτε ζῆν ὅπως ἐσθίωσιν. ...
1. I servi vengono frustati affinché rivelino la verità ai giudici.
2. I malati pregano gli dèi affinché li aiutino.
3. Socrate dice che gli uomini devono mangiare per vivere, e non vivere per mangiare.
4. Gli Spartani inviano ambasciatori da Agesilao affinché gli riferiscano che la patria è in pericolo.
5. Mentre Eracle prega affinché gli nascesse un figlio maschio, subito appare un'aquila in mezzo al cielo.
6. Spesso, per essere onorati, ci asteniamo dalle cose vergognose.
7. Critone deliberatamente non svegliò Socrate affinché l'amico si riposasse piacevolmente.
8. È vergognoso uccidere coloro che non fanno per niente torto per prendere i loro beni.
9. Abbiamo coraggio per evitare ciò che nuoce.
10. Ci prendiamo cura della virtù con scrupolosità affinché possiamo evitare anche il pericolo (degli errori) imminente.
(By Vogue)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?