Heos 2 pagina 93 numero 14

Σεύθης εἶπεν οὐδενὶ ἀπιστήσειν τῶν Ἀθηναίων. 2. Φοβοῦνται μὲ πολλὰ δεινὰ πάθωσιν. 3. Κλεινόν ἐστι τὸ ἀπόφθεγμα τοῦ Ἀπόλλωνος· «Γνῶθι σαυτόν». 4. Μέγα ἔργον ἐστὶ μακρὰν συνήθειαν βραχεῖ χρόνῳ λῦσαι. ...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Seute disse che non avrebbe creduto (ἀπιστέω, inf fut) a nessuno degli Ateniesi.
2. Temono di subire molti terribili mali.
3. Celebre è il detto di Apollo: "Conosci te stesso".
4. Grande impresa è aver sciolto una lunga abitudine in breve tempo.

5. Clearco ordinò agli opliti di restare, ponendo gli scudi sulle ginocchia.
6. Non dire un elogio su te stesso.

7. Temevano che, essendo diventati nemici, distruggessero tutti gli affari.
8. Avendo incendiato i templi dell'acropoli, i Persiani macchiavano loro stessi con l'empietà più terribile.

Analisi dei verbi contenuti nelle frasi

ειπεν – aoristo terza persona singolare attivo di λεγω (λεγω)
απιστησειν – infinito futuro attivo di απιστεω (απιστω)
φοβουνται – presente terza persona plurale medio-passivo di φοβεομαι (φοβεω)
παθωσιν – aoristo congiuntivo terza persona plurale attivo di πασχω (πασχω)
εστι – presente terza persona singolare attivo di ειμι (ειμι) εστι – presente terza persona singolare attivo di ειμι (ειμι)
λυσαι – aoristo infinito attivo di λυω (λυω)
εκελευσε – aoristo terza persona singolare attivo di κελευω (κελευω)
μειναι – aoristo infinito attivo di μενω (μενω)
θεντες – participio aoristo nominativo plurale attivo di τιθημι (τιθημι)
φρασης – aoristo congiuntivo seconda persona singolare attivo di φραζω (φραζω)
εφοβουντο – imperfetto terza persona plurale medio-passivo di φοβεομαι (φοβεω)
γενόμενοι – participio aoristo nominativo plurale medio di γιγνομαι (γιγνομαι)
απολεσωσι – aoristo congiuntivo terza persona plurale attivo di απολλυμι (απολλυμι)
πρησαντες – participio aoristo nominativo plurale attivo di πιμπρημι (πιμπρημι)
εμιαινον – imperfetto terza persona plurale attivo di μιαινω (μιαινω)
απεκτειναν – aoristo terza persona plurale attivo di αποκτεινω (αποκτεινω)
μηδίσαντα participio aoristo Μηδίζω