Ellenisti 1 pagina 226 numero 38

1. Ἔλαφος διὰ τῆς ὕλης φαίνεται καὶ οἱ θηρευταὶ ἐπ' αὐτῇ ἵενται. 2. Δίκαιόν ἐστι πρὸς τὰς τιμὰς ἵεσθαι. 3. Ἐκ τοῦ παλαιοῦ (χρόνου) οἱ ἄνθρωποι ἵενται τῶν πτερῶν ἐπὶ τῷ πέτεσθαι.

TESTO GRECO COMPLETO

1. La cerva appare nella foresta e i cacciatori si scagliano contro di lei.
3. È giusto aspirare agli onori.

4. Fin dal tempo antico, gli uomini desideravano le ali per volare.
4. Vengono scagliate delle frecce dai nemici.
5. I marinai scacciano la sete e la fame con pane e vino.
6. Le Sirene cantano una voce divina e i marinai dalla nave si affrettano verso gli scogli.

7. Non scacciare le lacrime, o fanciulla.
8. Il comandante ordina di mandare un messaggero.
9. Mi affretto correndo al banchetto, dove già il padrone mangia e beve con i compagni.

10. In modo figurato, Apollo è il sole; infatti è chiamato Lossia (l'Oscuro) perché si muove obliquamente dal sorgere del sole al tramonto.
(By Vogue)