Ellenisti 1 esercizio 24 pagina 508

Οἱ Ἠλεῖοι, εἰρήνης ἀπολαύοντες, οὐδεμίαν ἔχουσιν ἐμπειρίαν τῶν κατὰ πόλεμον ἔργων 20 Λυδοὶ ἀμφότερα τὰ ὦτα τρυπῶνται 3. Φαλερεὺς Δημήτριος, οὐδεμιᾶς ἁπτόμενος πολεμικῆς πράξεως εἰς εἰρήνην καθίστη τὴν πολιτείαν ...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Gli Elei, che godono della pace, non hanno nessuna esperienza delle operazioni riguardanti una guerra.

2. I Lidi si forano entrambe le orecchie.
3. Demetrio Falereo, non intraprendendo nessuna pratica della guerra mette lo Stato in una condizione di pace.
4. I Celti/Galli, pur restando in molti ("su un certo numero") coraggiosamente per la buona sorte che c'era, fuggivano dopo poco ("non molto").
5. Un certo Iperbolo, di cui anche Tucidide si ricorda come un uomo cattivo, non piacque a nessuno.

6. Il paradosso delle leggi di Solone è colui che stabilisce che sia infame chi non è in una condizione né dell'una né dell'altra parte.
7. Il filosofo Demonatte viveva qualche anno meno rispetto i 100 che non molestavano nessuno se innocente, o senza dolori, o disonoravano qualcuno, benevolo agli amici, o non avevano ancora nessun nemico.

8. Su ognuna delle due ali c'erano i cavalieri e i soldati armati leggeri.
9. Eteonico avvicinandosi a ciascuna nave incoraggiava tutti quelli che salivano.
(By Mario100)