Oneiros 1 pagina 132 numero 3

Πολυμαθία οὐ νοῦν ἐδίδασχεν. 2. Νοῦς τὸν κόσμον διατάσσει, κατὰ τὸν Ἀναξαγόραν. 3. Ὁ Νέαρχος, ὁ τοῦ Ἀλεξάνδρου τοῦ Μακεδονίου ναύαρχος, ἐν τῷ περίπλῳ τῆς Ἰνδικῆς γῆς, καινοὺς τόπους εὕρισκε.

TESTO GRECO COMPLETO

1. La grande cultura non dimostrava intelligenza.
2. Una mente mette in ordine il mondo, secondo Anassagora.

3. Nearco, il navarco di Alessandro il Macedone (lett "di Macedonia), durante la circumnavigazione della terra indiana, scopriva nuovi luoghi.
4. Diomede con una pietra liscia rompeva le ossa ad Enea.
5. Nella/durante la stagione invernale i soldati hanno il freddo nelle ossa.
6. O cittadini, prestate attenzione alla giustizia e non alla chiacchiera nella piazza.

7. Anfitrite porta/causa ai marinai una navigazione facile.
8. I marinai greci facevano un lungo viaggio e fondavano colonie lontane.

9. Pieni di pioggia, i torrenti inondano i campi. 10, Alla corrente del fiume cedono anche gli alberi alti.
11. Nei torrenti e nelle fonti nuotavano le ninfe, mentre/invece i satiri giocavano nel bosco.
(By Vogue)