Mathesis 2 pagina 271 numero 25

1. Ὁ δὲ Ἁβροκόμης καὶ ἡ Ἀνθία ἔκειντο πολλὰ ἅμα νοοῦντες, τοὺς πατέρας οἰκτείροντες, τῆς πατρίδος ἐπιθυμοῦντες, τὸν χρησμὸν δεδοικότες, τὴν ἀποδημίαν ὑποπτεύοντες...

TESTO GRECO COMPLETO

1. E Abrocome e Antia giacevano, pensando molte cose insieme, compiangendo i padri, desiderando la patria, temendo (avendo temuto) l'oracolo, sospettando il viaggio.

2. "Epaminonda udì che gli Ateniesi avevano rinunciato a viaggiare via/per terra, ma si preparavano via/per mare come per aiutare gli Arcadi attraverso la Laconia.

3. Hai visto, o Apollo, il figlio di Maia appena nato? Com'è bello e sorride a tutti, eindica già che qualcosa di grande e buono accadrà.
(By Vogue)