Dal  momento che conoscono il bene philosophi beati putantur

1. Quoniam bonum noscunt. Dal momento che conoscono il bene, i filosofi sono considerati felici.

2. Quia ibi clarum Apollinis oraculum erat. I popoli di tutta la Grecia si dirigevano a Delfi, poiché lì c'era il famoso oracolo di Apollo.
4. Quia Phaedri fabulas attente non legerant. I fanciulli vennero rimproverati dal maestro, perché non avevano letto attentamente le favole di Fedro.

5. Quod Emilius Paulus consul cum legionibus Romam non pervenerat. Dal momento che il console Emilio Paolo non era giunto a Roma con le legioni, i cittadini persero speranza nella salvezza.