Ego adhuc orae maritimae

1. Io sono ancora a difesa della costa marittima.
2. Separati dalla folla quanto più puoi.
3. Senza il lavoro degli uomini non ci può essere cura del benessere, né navigazione, né coltivazione dei campi.

4. Il valore genera e contiene in sé l'amicizia, ne ci potrà essere amicizia senza valore.
5. I druidi si interessano alla religione e amministrano i sacrifici pubblici e privati.
6. Dopo che né il terrapieno né il fossato ebbero potuto sostenere l'assalto dei nemici, Cesare accelera e partecipa al combattimento.
7. Non mancava l'idea, ma piuttosto il denaro.

8. Un unico druido è a capo di tutti, che tra loro ha la massima autorità.
9. "Ora giovano le menzogne!". "Ma a te nuoceranno!".
10. I cavalieri non avevano mantenuto l'andamento e non avevano potuto prendere l'isola; solo questo mancò a Cesare per l'antica fortuna.
11. Tutti lo sanno: la fava fa bene alla voce.
12. Quel luogo distava quasi ugualmente dagli accampamenti di Cesare e Ariovisto.
13. Poiché non mi posso salvare insieme a voi, penserò alla vostra salvezza.

14. Lì c'era una guarnigione degli avversari, alla quale era a capo, C. Considio.
15. Nettuno poteva sia agitare sia poi placare le onde.
16. Colui che può nuocere è temuto anche quando non è presente.
17. All'avido ciò che ha manca quanto ciò che non ha.
18. Non ti mancheranno le mie lettere: ti scriverò ogni cosa riguardo a Bruto.