Germani ferro ignique per Latium Romanorum castra vastaverunt
1. Sine vulneribus - non "senza ferite", ma "senza perdite".
2. Roma - non "a Roma", ma "da Roma".
4. OK.
6. Viris - non "con le forze", perché in quel caso sarebbe "viribus".
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?