Homo sum: humani nihil a me alieno puto

1. A me. Sono un uomo: ritengo che nulla che sia umano mi sia estraneo.
2. Ab equis.

Il soldato Romano sbalzò molti Galli dai cavalli.
3. E civitate. Catilina ordì una congiura contro lo Stato e venne espulso dalla città.
4. Ex arce. Gli Ateniesi cacciarono dalla rocca la guarnigione di Spartani.

5. Ab acie. L'uomo temerario sì scagliò fuori dallo schieramento e, da solo, compì un assalto contro molti (uomini).
6. E regione. Gli Elvezi vennero sconfitti da Cesare e vennero cacciati dalla regione.
7. A muliebri officio.

La matrona Romana, donna di stimata pudicizia, non si tira indietro dal dovere femminile.
8. Omnibus perturbationibus. I saggi devono essere liberi da ogni sconvolgimento dell'animo.