Grammatica Picta 1 pagina 216 numero 27
Postquam acriter pugnatum erat, nox pugnae finem fecit. Cum sol poma ad maturitatem perduxerit, agricolae autumno ea carpent. Quietem non habebimus antequam Brundisium perventum erit. ...
1. Dopo che si era combattuto energicamente, la notte pose fine alla battaglia.
2. Quando il sole avrà portato i frutti alla maturazione, i contadini in autunno li raccoglieranno.
3. Non sarò tranquillo (non avrò pace) prima che si sarà giunto a Brindisi.
4. Quando sono in campagna, desidero il foro e la città; quando invece sarò a Roma, desidererò la campagna.
5. Dopo che le Muse erano state viste da Ennio in sogno, decise di comporre i carmi.
6. Mentre i Romani si consultavano, Sagunto era già stata espugnata.
7. Annibale si era già avvicinato alle mura, quando i cavalieri romani (dei romani) irruppero.
8. Ormai le macchine belliche erano state accostate alle mura, quando i cittadini giunsero di loro spontanietà alla resa.
9. Dopo che i litorali della Libia erano già state scorte dai marinai, una tempesta istantanea portò via le navi dalle coste.
10. Falaride tiranno di Agrigento, era noto per la sua crudeltà: infatti, quando venivano catturati i prigionieri, non venivano gettati in catene, venivano maltrattati con il toro di bronzo ardente di fiamme.
(By Maria D. )
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?