il mio latino laboratorio 1 pagina 382 numero 6

1. Hoc unum (esse) patrum officium, liberos consilio et opibus sustinere.

1. L'unico dovere dei padri dovrebbe essere questo, sostenere con saggezza e con sostanze (economicamente) i figli.
2. Si Antonius pacem re vera cupit, arma deponat.
Se Antonio desidera concretamente la pace, dovrebbe deporre le armi

3. Quia aetas iam vires gravat, labores, amici, iuvenibus relinquatis.

Dato che l'età ormai aggrava le forze, dovreste lasciare, amici, le fatiche
ai giovani.

4. Ne, domine mi, clientem tuum in tanta calamitate dimittas.

Non dovresti lasciare, mio Signore, il tuo servo in una così grande calamità

5. Quod honesti reputamini viri, nec coelum ne destituatis, sed frugum semper acervos praebeatis.

Dato che siete considerati uomini onesti, non dovreste abbandonare la coltivazione, ma dovreste sempre offrire mucchi di raccolti.

TESTO LATINO COMPLETO